Última actualización: julio de 2026
1. Responsable de la base de datos
La Asociación de Agencias de Viajes y Turismo de Península Valdés (AAVyTPV), CUIT 30-70851638-0, con domicilio en Sarmiento 434, oficina 8, Puerto Madryn, Chubut, Argentina, es la responsable del tratamiento de los datos personales que se recolectan a través del sitio aavytpv.com.ar.
Para cualquier cuestión vinculada a esta política podés escribirnos a secretaria@aavytpv.com.ar o al teléfono/WhatsApp +54 9 280 419-1275.
2. Marco normativo
Esta política se rige por la Ley N° 25.326 de Protección de los Datos Personales, su Decreto Reglamentario N° 1558/2001 y las disposiciones complementarias dictadas por la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), en su carácter de órgano de control.
3. Qué datos recolectamos
Recolectamos únicamente los datos que vos nos proporcionás de manera voluntaria y aquellos que se generan de forma automática durante la navegación.
Datos que nos aportás voluntariamente:
- Nombre y apellido, razón social, cargo o carácter de titular/delegado.
- Correo electrónico y teléfono de contacto.
- Domicilio comercial y sitio web de la empresa.
- Documentación institucional que se presenta en el trámite de asociación: habilitación comercial, registro municipal, disposición provincial, inscripción en el RNAV, contrato o estatuto social, matrícula de comercio.
- Comprobantes de pago de la cuota social y datos de facturación.
- Cualquier otro dato que incluyas en una consulta, nota o correo electrónico dirigido a la Asociación.
Datos de navegación:
- Dirección IP, tipo de dispositivo, navegador y sistema operativo.
- Páginas visitadas, fecha y hora de acceso, y sitio de procedencia.
Estos datos se utilizan de forma estadística y agregada, y no se emplean para identificar personas individuales.
4. Con qué finalidad los usamos
Los datos personales se tratan con los siguientes fines:
- Responder consultas y solicitudes de información.
- Gestionar y evaluar las solicitudes de ingreso como socio, conforme los requisitos aprobados por la Comisión Directiva.
- Administrar la relación institucional con las empresas socias: cobro de la cuota social, emisión de facturas, convocatorias a asambleas y reuniones.
- Enviar comunicaciones institucionales, novedades del sector y beneficios para socios.
- Publicar en el directorio público del sitio los datos comerciales de las empresas socias (nombre, rubro, contacto, sitio web y ubicación), con su conformidad.
- Elaborar estadísticas de uso del sitio y mejorar su funcionamiento.
No utilizamos los datos para elaborar perfiles de comportamiento ni para decisiones automatizadas.
5. Carácter de la entrega y consentimiento
La entrega de datos es voluntaria. Sin embargo, algunos datos son necesarios para poder responder una consulta o dar curso a una solicitud de asociación; si no se completan, la gestión no podrá llevarse adelante.
Al enviar un formulario o un correo electrónico a la Asociación, prestás tu consentimiento libre, expreso e informado para el tratamiento de tus datos en los términos de esta política, conforme el artículo 5° de la Ley 25.326.
6. Datos de las empresas socias publicados en el sitio
El directorio de socios de aavytpv.com.ar es de acceso público y tiene finalidad de promoción institucional del sector turístico regional. En él se publican datos de contacto de carácter comercial de las empresas asociadas (denominación, rubro, domicilio comercial, teléfono, correo institucional, sitio web y redes sociales).
Cada empresa socia puede solicitar en cualquier momento la modificación, actualización o baja de la información publicada, escribiendo a secretaria@aavytpv.com.ar.
7. Cesión y transferencia de datos
No vendemos, alquilamos ni cedemos datos personales a terceros con fines comerciales.
Los datos pueden ser compartidos únicamente en los siguientes casos:
- Con proveedores de servicios técnicos que actúan por cuenta y orden de la Asociación (hosting del sitio, servicio de correo electrónico, herramientas de estadísticas), quienes solo pueden tratar los datos conforme nuestras instrucciones.
- Con entidades del sector —como la Federación Argentina de Asociaciones de Empresas de Viajes y Turismo (FAEVyT) y cámaras a las que la Asociación adhiere— cuando resulte necesario para gestiones institucionales o para acceder a beneficios para socios.
- Con organismos públicos competentes, cuando exista una obligación legal, un requerimiento judicial o una orden de autoridad competente.
Algunos servicios que utilizamos pueden implicar el almacenamiento de datos en servidores ubicados fuera de la Argentina. En esos casos procuramos recurrir a proveedores radicados en países u organizaciones que la normativa argentina considera con niveles adecuados de protección, o que ofrecen garantías contractuales equivalentes, en los términos del artículo 12 de la Ley 25.326.
8. Plazo de conservación
Conservamos los datos por el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que fueron recolectados y, luego, durante los plazos que exijan las obligaciones legales, contables e impositivas aplicables. Vencidos esos plazos, los datos se eliminan o se anonimizan.
9. Seguridad de la información
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para resguardar la confidencialidad e integridad de los datos y evitar su adulteración, pérdida, consulta o tratamiento no autorizado, incluyendo conexión cifrada (HTTPS), acceso restringido al panel de administración del sitio y resguardos periódicos.
Ningún sistema es absolutamente invulnerable. Ante un incidente de seguridad que afecte datos personales, actuaremos conforme la normativa vigente y las recomendaciones de la AAIP.
10. Cookies y herramientas de terceros
El sitio utiliza cookies propias necesarias para su funcionamiento (mantener preferencias de navegación, idioma seleccionado y sesión de administración) y puede utilizar cookies de terceros con fines estadísticos y de funcionalidad, entre ellas:
- Herramientas de medición de audiencia (por ejemplo, Google Analytics), que recogen información agregada sobre el uso del sitio.
- Servicio de traducción automática, que permite mostrar el contenido en distintos idiomas.
- Contenidos embebidos de plataformas externas, como mapas, videos o publicaciones de redes sociales, que pueden instalar sus propias cookies.
Podés bloquear o eliminar las cookies desde la configuración de tu navegador. Ten en cuenta que si desactivás las cookies necesarias, algunas secciones del sitio pueden no funcionar correctamente.
11. Enlaces a sitios de terceros
El sitio contiene enlaces a páginas web de empresas socias, organismos públicos y entidades del sector. La AAVyTPV no controla ni se responsabiliza por las políticas de privacidad ni por el tratamiento de datos que realicen esos sitios. Te recomendamos leer sus políticas antes de aportarles información.
12. Menores de edad
El sitio está dirigido a empresas del sector turístico, profesionales y público general mayor de edad. No recolectamos de manera intencional datos de menores de 18 años. Si detectamos que se aportaron datos de un menor sin autorización de sus padres, tutores o representantes legales, los eliminaremos.
13. Tus derechos como titular de los datos
Podés ejercer en forma gratuita los derechos de acceso, rectificación, actualización, supresión y confidencialidad de tus datos personales, así como retirar el consentimiento otorgado.
Para hacerlo, enviá tu solicitud a secretaria@aavytpv.com.ar o presentala en Sarmiento 434, oficina 8, Puerto Madryn, Chubut, acreditando tu identidad e indicando con claridad el derecho que querés ejercer.
El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto, conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley N° 25.326.
La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su carácter de órgano de control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.
Si en algún momento no querés seguir recibiendo nuestras comunicaciones institucionales, podés solicitar la baja respondiendo a cualquiera de nuestros correos o escribiendo a la dirección indicada.
14. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad para adecuarla a cambios normativos, técnicos o institucionales. La versión vigente será siempre la publicada en esta página, con su fecha de última actualización. Te sugerimos revisarla periódicamente.
15. Contacto
Asociación de Agencias de Viajes y Turismo de Península Valdés (AAVyTPV) Sarmiento 434, oficina 8 — Puerto Madryn, Chubut, Argentina Correo electrónico: secretaria@aavytpv.com.ar Teléfono/WhatsApp: +54 9 280 419-1275